Hier soir, je suis allé a l’inauguration de l’exposition O SUMO FUDE, duo artistique du photographe français Philippe Marinig et du calligraphe japonais Daimon Kinoshita. Exposition sous le parrainage de l’Ambassade de France au Japon pour laquelle mon épouse Caroline Trausch est commissaire d’exposition. Ci-dessous un aperçu et une explication de cette manifestation.
O… signe de respect
SUMO… lutte japonaise traditionnelle
FUDE… pinceau de calligraphie, la “touche” de chaque artiste et sumo
Première exposition en duo du travail photographique de Philippe Marinig
et de la calligraphie de Daimon Kinoshita sur l’univers du sumo.
Fasciné par ces « demi-dieux », Philippe Marinig nous propose un regard inédit sur les coulisses de ce monde empreint de rituels et de rigueur. A travers une vision à la fois esthétique et intuitive, il révèle la beauté brute de ces corps soumis à rude épreuve. Daimon Kinoshita est l’artiste attitré des sumos depuis plus de 25 ans. Sa calligraphie et ses estampes nous font découvrir l’intimité de ce milieu.
Philippe Marinig : www.philippemarinig.fr
Né en 1962 en France
2010 : prix Roger Pic Scam
2011 : Villa Kujoyama, programme de résidence, Institut français de Kyôto
Principales expositions :
2007 : Natural Ecstacy à l’Institut franco-japonais, Tokyo
2010 : Into the Wild au Chanel Nexus Hall, Tokyo
2011 : O SUMO SAN au Musée Albert Kahn, Boulogne
Daimon Kinoshita
Né en 1946 au Japon
Illustrations sous le nom d’artiste « Mon Ami »
1985 : à l’occasion de l’ouverture du centre national de sport à Ryogoku, l’association
Nippon Sumo lui commande une série d’estampes
Pour plus d’informations sur l’exposition ou l’achat d’une œuvre, merci de contacter le commissaire d’exposition à osumofude@gmail.com .
Exposition du 2 fevrier au 31 mai 2013 a l’hôtel ANA Intercontinental Tokyo
Caroline Trausch 